Sinon il y a la version originale chinoise disponible gratuitement avec sous-titre fr:
L’adaptation par Netflix du célèbre roman de science-fiction chinois « Le Problème à Trois Corps » suscite des réactions mitigées en Chine. Malgré l’inaccessibilité de la plateforme, le…
korben.info
J'ai regardé 2 épisodes: c'est déjà fort différent de la version Netflix mais ça donne bien.