Laisse tomber Sygate.
Si t as XP pro c tout simple.
Sur le PC connecte au Modem:
=> Va dans ton voisinage rezo.
=> Click droit sur ta connection adsl.
=> Onglet partage cxn internet.
=> Active le.(y a un assistant. Ca fait mal mais laisse le tourner)
=> Boot. (verifie windows doit maintenant gerer tes Ip)
(laisse le faire

)
Sur ton autre machine:
=> Laisse "obtenir une ip".
=> Vire toute forme de firewall (premier pc s'en charge)
=> Boot.
Si ca marche pas Boot les tous les deux encore une fois et laisse un peu de temps. (5 mins le temps de dynamiser les IP))
Si ca marche toujours pas c que c ton firewall du premier pc ki fe barage.
Coupe-le, boot et test.
Si ca marche verifie ta config firewall (ou change de firewall)