sous titrage de film

Tous d'abord bonjour a tous le monde , jespere trouver solutions a mon problèmes ici :

j'explique , j'ai telecharger , un film ( borat ) mais une fois mon telechargement fini , je me suis apercu qu'il etait en vo (version originale) et donc en anglais
je voulais savoir si il y avait possibiliter pour eviter le retelechargement de ce fichier de se procurer juste les sous titrage , et par je ne c'est qu'elle procédé les incorporer dans mon divx ?
Si quelqu'un connait un site pour telecharger les sous titre de ce film et le mode operatoire pour executer cette manipulation , ce serait gentille qu'il me le fait parvenir

merci a tous ceux qui voudront bien essayer de remedier a mon probleme !

Tout ce que tu racontes ne m'a pas l'air tres légal ...

Evites de discuter de ça ici, sur GamerZ... (Cependant, rien ne t'empeche de discuter en message privé avec un utilisateur...)

http://forum.subthermix.org/ il y a ptete la vf pour borat
sinon google et tu cherches c'est pas tres compliqué

pour les sous titre tu les fais glisser vers bsplayer et c'est automatique

j'ai jamais dis que c'était légal , de nos jour , plus rien ne l'est !

merci quand meme pour ce site , je vais le consulter et ferait des effort la prochaine fois pour ne pas poster a tous vas des sujets tels que celui ci !