linkiller
aka Mayoche
Ca change pas que pour quelqu'un qui ne connait pas la VO, la VF est géniale. Même pour Friends, tu dis que la VF est à chier mais 90% des belges la regarde en VF et pas en VO. ma soeur a les dvd, elle les regarde en VF.
Personnelement j'ai regardé Homeland s01 et s02 en VF et ça ne m'a pas dérangé. Ce n'est qu'en regardant la VO par après que jme suis rendu compte que la VF était moins bonne.
C'est l'expérience de l'enfant bulle, tu es bien que lorsque tu connais pas mieux. Et pour plus de la moitié des belges, c'est la VF qui l'emporte. Faut se rendre à l'évidence, on est une minorité à regarder les séries et films en VO.
Personnelement j'ai regardé Homeland s01 et s02 en VF et ça ne m'a pas dérangé. Ce n'est qu'en regardant la VO par après que jme suis rendu compte que la VF était moins bonne.
C'est l'expérience de l'enfant bulle, tu es bien que lorsque tu connais pas mieux. Et pour plus de la moitié des belges, c'est la VF qui l'emporte. Faut se rendre à l'évidence, on est une minorité à regarder les séries et films en VO.