Bon alors j'me propose d'en parler un peu même si je n'ai pas le diplôme de critique de film
et que je n'ai pas lu le bouquin.. je base mes impressions et comparaisons au dessin animé uniquement.
J'ai été ce soir à l'Imagibraine pour une avant-première en 3D .. avec donc lunettes mais je ne sais pas ce qu'on définit par lunettes nouvelle génération .. par contre c'était pas du carton bleu et rouge comme dans les années 80 -_-
Tout d'abord on a été déçu car c'était en VF :/ mais bon Disney etc.. p-e que pour les enfants ils ont préféré le passer en VF cette fois-ci j'en sais rien... La 3D est sympa mais pas indispensable et perso, j'aimerais voir le film en version "normale" juste pour voir si ça change vraiment qqch, et franchement je crois pas.. c'est juste sympa mais passer 2h avec ces lunettes sur le nez ça me pétait un peu les couilles. Donc 3D ok.. mais non, sans +.. c'est juste fun au début avec le lancement, les qqes effets, ensuite on s'habitue un peu même si on remarque la différence, certaines choses sont mal faites encore, genre les ptits hippocampes volants qui vont trop vite on voit rien, des trucs en avant plan en 3D ça te pète les yeux, ton oeil doit faire le point et ça n'a pas le temps bref.. j'peux m'en passer et ça confirme ce que j'pensais de la 3D.
J'espère ne pas spoil mais je n'ai pas retrouvé la "folie" du dessin animé, ce n'est pas une adaptation du dessin animé (n'ayant pas lu le bouquin je ne peux pas me prononcer) mais vous le verrez bien assez tôt dans le film ce n'est pas un spoil, l'histoire se passe 13ans après l'histoire du dessin animé... Donc ce n'est pas un copié/collé du dessin animé en film, avec effets et petits rajouts pour pimenter etc.. (et malheureusement pour ma part car je m'attendais à ça ... et en fait non... et je peux pas dire que j'ai trop kiffé ma mère, j'suis déçu pour ça, j'pensais franchement retrouver cette atmosphère mais dû à certains évènements qu'on raconte très brièvement dans le film -_- , on pourrait comprendre que ce soit moins foufou quoi... Bre j'ai baillé 20x en 2min vers la fin mais bon..)
Déçu par certains aspects dont le manque de folie quoi.. ça part pas trop en couille, c'est juste décalé mais bon.. le chapelier toqué
alias Johnny Depp, en français évidemment ça donne sans doute moins bien
néanmoins la scène qui se déroule avec le lièvre de mars etc.. autour de leur table est assez molle... il n'y a pas le côté délire, ça bouge pas.. 'fin bref on va croire que j'fais encore mon aigri ou mon whine mais je ne raconte que ce que j'ai vu, ma soeur pareil alors qu'elle adore Tim Burton et Depp, et ça me saoule d'entendre à gauche à droite .. "ahh tiens Tim Burton et Johnny Depp d'office de la balle." désolé mais non. faut un peu arrêter de tout gober, d'ouvrir et de manger tout parce que c'est la patte Burton quoi, 'fin chacun ses gouts et j'peux comprendre qu'il n'ait p-e pas voulu (ou que Disney n'ait pas voulu) faire une adaptation du dessin animé (encore une fois p-e que le film est + tiré du bouquin mais j'pense pas vu qu'ici ça tape 13ans après l'histoire du dessin animé)
en gros je termine, parce que j'en reviens et j'ai papoté avec ma soeur assez après mais tout ne ressort pas mtnt, p-e si qqun intervient pour donner son point de vue j'pourrai redire certains trucs mais bon...
je voulais juste dire que si c'était pour faire un 'Narnia style' version Alice bah... ça vallait pas la peine.. ceux qui ont vu le film devraient comprendre ce que je dis. Mais si j'commence à argumenter ce point j'vais dévoiler des trucs donc...
j'vous souhaite un bon film quand même, moi perso si j'le vois plus j'en mourrai pas... mais j'le verrai p-e bien encore une fois en version normale et en VO rien que pour voir si les jeux de mots étaient aussi pourris et bien loin même de la version française du dessin animé. Je parle par ex. de la scène du chapelier autour de sa table, dynamique, chantante (pour le dessin animé, comme Mr.Jones j'suis pas trop pour les chansons en veux-tu en voilà moi :x mais le joyeux non-anniversaire ça marque lol) car franchement ça m'a frappé à ce moment-là, j'me suis dit euh.. putain il fait de l'humour là? c'est sensé montrer qu'il est un peu foufou? .. c'était d'un naze sur le moment.