[Anime] Fate/stay night

perso j'ai pris chez I-R jusqu'à l'épisode 6 et ensuite le 7 et 8 chez KLF.

Noir a dit:

perso j'ai pris chez I-R jusqu'à l'épisode 6 et ensuite le 7 et 8 chez KLF.

Cliquez pour agrandir...

C'est honorable chez KLF ?

oui, enfin c'est mon avis.

Boh

Jprend chez Mikazuki, sont pamal no pu

sortie de l'épisode 9 chez ITDK

Noir a dit:

sortie de l'épisode 9 chez ITDK

Cliquez pour agrandir...

itdk, j'aime bien sorte encore vite et en plus, z'ont que 5projet simultané pour 20membre dans la team, seul défaut, il traduise de la release anglaise d'eclipse et pas direct du jap

Azinou a dit:

itdk, j'aime bien sorte encore vite et en plus, z'ont que 5projet simultané pour 20membre dans la team, seul défaut, il traduise de la release anglaise d'eclipse et pas direct du jap

Cliquez pour agrandir...

Les teams qui ont un trad jap sont très rares.

haxion a dit:

Azinou a dit:

itdk, j'aime bien sorte encore vite et en plus, z'ont que 5projet simultané pour 20membre dans la team, seul défaut, il traduise de la release anglaise d'eclipse et pas direct du jap

Cliquez pour agrandir...

Les teams qui ont un trad jap sont très rares.

Cliquez pour agrandir...

je sais
mais bon, c'eut été le pied si itdk avec un trad jap/fr x)

mahou rajoute des notes explicatives au contraire d'eclipse...

Donc vous conseillez quelle team finalement entre IR,ITDK et KLF? Il faut bien choisir car je déteste avoir un animé dont les épisodes que j'ai téléchargé les épisodes sont traduits par des team différentes :?

fais comme moi, choisis une team bien précise pour te choper les release entiere mais prend directement les premieres qui sortent.

3 mars : sortie du raw épisode 9
4 mars : sortie vosta chez eclipse
5 mars: sortie vostfr chez itdk

:roll:

Une technique chez les teams pour sortir un épisode plus rapidement est de timer directement sur la raw sans même avoir la trad, ça fait gagner un temps fou je peux vous l'assurer, mais de la à sortir un épisode 1 jour après ça sortie en vosta c'est un peu exagéré... :/

bon alors mon avis sur la release (l'épisode 9) d'ITDK.

Je suis déçu de leur choix niveau police, niveau traduction pareil! et parfois on a droit à des phrases qui ne sont pas en accord avec l'anime.

Bref, EVITEZ de préférence leurs releases.

Je préfère encore mieux I-R (même si c'est pas super super) voir même KLR que leurs sorties.

Voila, vous avez mon opinion.

Donc KLF ou IR alors?

Il serait préférable de ne plus épiloguer sur quelle team choisir et revenir au sujet principal. Faites votre petite recherche sur les quelques teams, allez voir leur forum et leur chan irc, télécharger un de leur épisode, partez à l'aventure! C'est ça aussi le fansub =)
Si je devais choisir, ca serait pacifica...

[ cvm a dit:

]pacifica...

Cliquez pour agrandir...

Moi je pars déjà à l'aventure et j'ai hate d'y être

Hey, petite question, vous n'avez pas idée de l'identitée de saber ?

Car je connais pas énormément de femme épéiste... En fait, j'en vois aucune x) qui plus est, vu comment elle est habillé, j'dirais qu'elle doit appartenir à la tranche d'année de 900 a 1500 maxi... Et la a part les chevaliers teutoniques (j'connais aucune femme chevalier teutonique ayant marqué l'histoire) ou les chevaliers de la table ronde (bien que yavait aucune femme je crois... Ah si, pt'etre la reine gueneviève, mais elle maniait pas l'épée...). Et en plus, je vois pas qui pourrait avoir une épée dans le genre de celle de saber...
bref, si vous aviez une idée

(ps : c'est quoi encore le code couleur pour spoiler ?)

:wink:

haxion a dit:

Code:

[color=#474951] [/color]

:wink:

Cliquez pour agrandir...

merci
et sinon vis a vis de ma question, tu n'as pas d'idée ?
car je vois trop pas :/, sur les 7servant, suis sur de l'identité de 2 (assasin, et lancer) mais les autres ?_?