K
Koga
ex membre
Je n'ai lu qu'une BD de Corto. Je n'avais donc aucune attente particuliere par rapport au film si ce n'est passer un bon moment.
Premier regard: quel beau decor ! Espoir.
Mais ensuite...
Des erreurs d'amateur tant au niveau de l'animation (les volumes ne tiennent pas, les lignes bougent, erreurs d'intervalles) que du traitement des voix, un doublage PITOYABLE (19 doubleurs au total , tous avec le meme timbre monocorde et inapproprié !), une rythme inexistant, une realisation d'ou aucune emotion ne sort si ce n'est l'ENNUI le plus profond, le tout couronné par des dialogues parfois franchement ridicules... Et on vous balance un peu de poesie pour lier le tout avec "subtilité". Tout ce qu'il y a de bien vient de Pratt.
Voila encore une belle demonstration de "french touch" pseudo-contemplative à l'electroencephalogramme totalement plat. J'ai souffert pendant ce film en imaginant ce qu'il aurait pu etre. Voila ce qui arrive quand on sous-traite la totalité de son produit à de la main d'oeuvre bon marché. Ou est-ce un pur manque d'experience ? J'ai honte pour les productions europeennes qui peuvent et doivent faire bien mieux que ca.
Premier regard: quel beau decor ! Espoir.
Mais ensuite...
Des erreurs d'amateur tant au niveau de l'animation (les volumes ne tiennent pas, les lignes bougent, erreurs d'intervalles) que du traitement des voix, un doublage PITOYABLE (19 doubleurs au total , tous avec le meme timbre monocorde et inapproprié !), une rythme inexistant, une realisation d'ou aucune emotion ne sort si ce n'est l'ENNUI le plus profond, le tout couronné par des dialogues parfois franchement ridicules... Et on vous balance un peu de poesie pour lier le tout avec "subtilité". Tout ce qu'il y a de bien vient de Pratt.
Voila encore une belle demonstration de "french touch" pseudo-contemplative à l'electroencephalogramme totalement plat. J'ai souffert pendant ce film en imaginant ce qu'il aurait pu etre. Voila ce qui arrive quand on sous-traite la totalité de son produit à de la main d'oeuvre bon marché. Ou est-ce un pur manque d'experience ? J'ai honte pour les productions europeennes qui peuvent et doivent faire bien mieux que ca.