Petit retour, j'ai trouver au final divers logiciels Open Source, le seul qui gère la conversion rapide en utilisant le GPU est HandBrake mais il ne compresse plus le fichier donc je fais sans, en mode "normal" quoi. Sur une série de 24 épisodes, je suis passer de 7Go à 4.8Go en un peu plus de 4h pour faire la totale (Episodes en 720P). Sachant que j'en ai masse, le gain final ne sera pas négligeable.