Le Trone de Fer, Georges R. R. Martin

Sigmund

Philololologue
Vous êtes trop leeeeeeeeeeents, j'ai fini le 5 là. Je dois attendre le 6 fu. Le 5 est très lent à se mettre en place, je dirais +- 200 pages mais après, omgwtfbbq.
Déjà sorti en paperback j'espère? :[] :[]
 

ailless

Asimov, Sagan, Carlin, Hitchens
Oula, on parle de quoi là ? :D

Je disais que j'ai fini le 5ème en anglais (A dance with dragons). Le paperback de quel livre ?
 

Sig le Troll

Vî Troll
Non, pas encore en paperback, il faut attendre avril 2012 si je ne me trompe.


Et oui, j'en profite pour prendre mon temps en lisant. Un chapitre tous les soirs, parfois deux ... du moins quand je suis chez moi le soir. :cool: Et que je sais encore lire. :cool:


t4 p467
Tain, ce passage avec Meribald est très bon, son histoire à la fin ya moyen d'en faire une scène "d'anthologie" dans la série. :x
 

ailless

Asimov, Sagan, Carlin, Hitchens
T'as bien de la chance d'arriver à prendre ton temps en lisant ça. :D Une fois que les merdes s'enchainent, je peux pas m'arreter. :-(
 

Sigmund

Philololologue
Erf je vais devoir lire suuuuper lentement pour attendre a dance with dragons en paperback :-(
 

Sig le Troll

Vî Troll
Erf je vais devoir lire suuuuper lentement pour attendre a dance with dragons en paperback :-(
Acheté en "normal" à cause de Jereck qui me demande si je ne dois rien commander chez amazon uk pour avoir les frais de port gratos. :[]
 

Samcai

Noir à lunettes
j'ai stoppé au quart du tome 2...

j'en pouvais plus des descriptions d'épées et d'armures mais je reprendrai sans doute un jour :)
 

zoheir

cvm.mangaleet()
j'ai stoppé au quart du tome 2...

j'en pouvais plus des descriptions d'épées et d'armures mais je reprendrai sans doute un jour :)
tu déconnes :[]
 

Sigmund

Philololologue
A Feast for Crows, page 701


Ce Petyr Baelish... :love:
 

Nikolas

Cscup
j'ai stoppé au quart du tome 2...

j'en pouvais plus des descriptions d'épées et d'armures mais je reprendrai sans doute un jour :)
idem mais parce que c'est vachement mal écrit en francais..... le traducteur a voulu donné un style mais sérieusement c'est lourd à lire... pourtant j en ai déjà lu dans ce style mais ici.. parfois je relis trois fois la phrase pour la comprendre..ça n aide pas à l immersion.
 

ailless

Asimov, Sagan, Carlin, Hitchens
Le vocabulaire anglais n'est pas compliqué, on s'y fait très vite. En tout cas, j'ai eu plus de mal à essayer de me rappeler qui était le gars qui venait d'arriver dans l'histoire. :D
 

Sigmund

Philololologue
Bon ben, il me reste le dernier chapitre de A Feast for Crows et j'ai pas envie de l'attaquer.. :-(
 

ailless

Asimov, Sagan, Carlin, Hitchens
Pourquoi ? Il te reste A dance with Dragons après ça. :p
 

Sigmund

Philololologue
Pourquoi ? Il te reste A dance with Dragons après ça. :p

Pas encore sorti en poche, et pas envie de payer 30€ alors que les autres coûtent 13€ :-D
 

ailless

Asimov, Sagan, Carlin, Hitchens
Pas encore sorti en poche, et pas envie de payer 30€ alors que les autres coûtent 13€ :-D
Okay okay, il sort le 29 mars 2012 en version poche si je ne me trompe pas. :-(
 

Sigmund

Philololologue
Okay okay, il sort le 29 mars 2012 en version poche si je ne me trompe pas. :-(
Je viens d'apprendre que ce sera mon cadeau de Noël donc je suis content :-D:-D:-D
 

Nikolas

Cscup
btw lol quand tu lis le paragraphe Histoire... bah ça correspond à la saison 1, càd les 10 épisodes.... résumé en qqes lignes. Rofl

moi j'ai tjrs rien commencé à lire, toujours hésitant entre version FR et anglaise, et on m'a dit que la série était fidèle aux bouquins, ou qu'en tout cas c'était pas mal en comparaison... C'est pour ça que j'ai commencé à mater les épisodes, et j'me suis enfilé la saison 1 et j'dois attendre la suite -_-

Si tu hésites et que l'anglais ne te dérange pas plus que ça.. prends en anglais. En français c'est horrible, je pense que je vais changer pour la version anglaise..
 

ailless

Asimov, Sagan, Carlin, Hitchens
Go anglais, t'as moins de livres (ça coute moins cher), c'est pas très compliqué à comprendre et tu dois pas attendre la traduction. :D
 
Haut