Lettre du services des Finances, en Néerlandais

Bonjour,

Je rentre juste de vacances et dans ma boite, j'ai reçu un courrier du service des finances.

Sauf qu'il est en néerlandais et que je ne comprends pas un seul mot (enfin si, il doit bien y en avoir un ou deux), passons sur google trad qui traduit à sa sauce.

L'un d'entre-vous pourrait m'éclairer ?

Ils doivent te rembourser un impôt mais ils ont pas ton numéro de compte.

Donc au lieu de faire un chèque?/assignation?

Ils te demandent un numéro de compte belge ou étranger avec IBAN Bic.

Et une copie recto verso de ton id cart

Merci,

Les impôts qui me cherchent pour me donner de l'argent

Au final c'est ce que je pensais,

Je devais retoucher des impôts/contributions, mais je n'avais rien eu, en les contactants (il y a quelques mois) apparemment j'avais une procédure de recouvrement en cours pour un prêt voiture que j'avais soldé en 2009.
C'était au final une erreur.