[MCM] FullMetal Alchemist

Morday a dit:

et des insultes en carton :-9 Ou des traduction ( alchimiste d'etat , alchimiste national sa en jete plus quand meme )

Cliquez pour agrandir...

S'il était Alchimiste National... il serait pas le seul? Dans le genre d'un champion unique et national?

Pour les insultes, faut dire qu'elles sont traduites de biais, il dépassaient rarement le niveau du 'et merde' en jap.

Enfin, je m'attendais à bien pire question doublage, même si je plains les pauvres qui ont ça pour première expérience.

Jereck a dit:

C'est moi, ou c'est devenu vachement vulagire ? Ça sort des "putain" à tout bout de champ

Cliquez pour agrandir...

Bin, je pense que ça dépend bcp du traducteur ça non? Surtout si t'as du fansub ...

Jereck a dit:

C'est moi, ou c'est devenu vachement vulagire ? Ça sort des "putain" à tout bout de champ

Cliquez pour agrandir...

Et il y a pas que F.M.A. .... :-9. C'est pas le premier dessin animé où les insultes volent comme ca

Dans mon temps c'était pas pareil :roll: (bon d'accord jsuis pas vieux mais c'est quand meme vrai !! )

bah je comprend jereck, du temps de nicky larson, dans la version française on avait droit à des "oooh le vilain pas beau" "le méchant" "ouille ouille j'ai bobo" c'était con mais qu'est-ce que je rigolais, j'en rigole encore car ça repasse à Plug Tv.

En parlant de Nicky larson, ca me fait toujours de les entendre dire : "ton garde du ceuuuuuuurps"

PS : Je me moque pas de la version francaise (je ne l'ai jamais vu en VO) mais ca m'a marqué :-D

et bien moi je connaissais pas FMA avant de tomber dessus un midi y a qqes semaines.. depuis, chaque midi je rentre vite pour regarder et j'ai vu la fin de la séries. Et là elle recommence donc je regarde depuis le début

Ils vont pas faire une deuxième "saison" ? parce que j'aimerais bien voir la suite moi ou alors elle est racontée que dans un ou des films. Je sais pas combien sont sortis...


Bref j'connaissais pas mais j'aime bien...

Un film est sorti (et 3 minis-OAVs, mais qui n'ont rien à voir avec la série, c'est, p.ex. le diner des "acteurs" aprs le film, un délire quoi).

[Anime] FMA OVAs

Je me demande s'il va y avoir un 2ème film

Bonne question, c'est vrai que ça permettrait de finir en beauté mais bon..

Je vois pas l'intérêt d'une suite, à part faire de l'oseille

cvm の術 a dit:

Je vois pas l'intérêt d'une suite, à part faire de l'oseille

Cliquez pour agrandir...

ptain je cherchais ce thread youpie j'dois pas en recréer un :/

Je voulais dire que... bah j'ai pris la saison complète (en VF) + le film et bon lol :x omg on entend les voix jap en arrières fond mdr abusé :x

Enfin c'est un anime que j'aime beaucoup et que j'me remate mtnt à mon aise, par contre j'avais été frustré qu'il n'y ait pas de suite quoi .. si j'me rappelle bien ça se finit pas hein.. si ? j'sais pas dans mon souvenir on voit Ed et son père dans le monde réel (sans alchimie là et pdt la guerre) et sans Al... et y a même un dirigeable qui s'écrase sur Ed m'enfin j'ai p-e dû louper qqch :s (je n'ai pas encore vu le film je ne sais pas si on y raconte qqch qui suivrait la série)

Mille pétards! LOL

T'as du loupé 2,3 trucs car ça finit bel et bien.
Il y a effectivement une fin ouverte mais vu les commentaires du réalisateur dans les bonus du dvd, il n'y aura jamais de 2e film.

oki merci neo alors je vais continuer à regarder la série jusqu'au bout ... j'espère que ça finit bien car après que Ed meurt... et passe dans le monde avec son père là.. bah j'ai plus entendu parler de Al :s (c'est pour ça que j'suis un peu perdu apparemment lol)

'tain j'espère que ça finit bien quand meme snifff

ps: euh il dit quoi le realisateur dans ses commentaires sur le dvd stp?

-edit- ok voilà j'me rappelle, mtnt que j'ai tout vu, j'avais bien vu la fin, mais grr.. mtnt qu'il y a Al qui est revenu.. bah c'est Ed qui est perdu de l'autre côté moi j'aime pas cette fin mdr... ou alors faut continuer la série!!! ;D (parce que même avec la science là euh... c'est mal barré pour que Ed retrouve son frangin :/ ) sniff..

Enfin c'est quand même un chouette anime mais quand on en voit qui durent des plombes, celui-ci ne fait que 51épisodes... c'est dommage

Il va y avoir une saison 2 en animée de FMA, elle commencera à être diffusé en avril 2009 au Japon, d'après ce que j'ai compris cette fois ci, l'animé suivra le manga papier, perso je savais même pas que la saison 1 ne suivait pas l'histoire, enfin faut dire que je ne lis pas ce manga je le regardais de temps en temps sur MCM

edit : wtf le vieux quote qui date d'un an

Il y a une nouvelle actualité de FMA, c'est normal de le dire je trouve qui à remonter un topic et toujours mieux que de créer un sujet

Ouai je sais, je parlais de moi qui avait cité un vieux post sans faire attention.

J'ai appris ca la semaine dernière ! Woot

J'ai aussi peur que je suis excité à l'idée de retrouve, ed, al et winry love et peut être enfin la fin dont les fans rêvent, même si les happy end ca fait cheap

rien dis

shastakk a dit:

Il va y avoir une saison 2 en animée de FMA, elle commencera à être diffusé en avril 2009 au Japon, d'après ce que j'ai compris cette fois ci, l'animé suivra le manga papier, perso je savais même pas que la saison 1 ne suivait pas l'histoire, enfin faut dire que je ne lis pas ce manga je le regardais de temps en temps sur MCM

Cliquez pour agrandir...

Tu as tort pourtant.