Sur netflix, c'est directement mis quand une série ou un film est en 1080P ou a du son 5.1.
La HD et le SON 5.1 (qui est du dolby digital ou dolby digital plus) est présente sur la plupart des contenus.
Il n'y a pas de DTS pour l'instant.
Perso sur ma sony 4K je passe par mon lecteur bluray SONY BDP-S7200 pour netflix et l'image est tout simplement sublime (le lecteur bluray doit bien aider aussi car il améliore l'image de lui même). (bon ça ne vaut pas un vrai bluray mais ça se rapproche sur certains films / séries)
Par contre, un gros WTF : sur pas mal de films, les VO ne sont pas disponible (en anglais donc), il n'y a que le FR ou Néerlandais, LOL
Be Tv, c'est vraiment de l'arnaque depuis le début, leurs sois-disant nouvelle offre m'a bien fait rire.