Je pense avoir lu que le manque de régularité dans le rythme des épisodes de la saison 2 était en partie dû au fait que la saison ne devait comporter que 13 épisodes à la base, la Fox en ayant finalement commandé 9 de plus.
Cela impliquerait donc peut-être une modification "en catastrophe" du scénario prévu à la base pour la saison 2, ce qui expliquerait notamment la présence en cours de saison d'épisodes "inutiles", tels que celui qui parle du cyborg qui s'est perdu dans les années 20...
EDIT: La saison 1, quant à elle, était prévue en 13 épisodes, mais s'est vue amputée de 4 épisodes suite, en grande partie, à la grève des scénaristes... d'où probablement la raison pour laquelle beaucoup ont jugé le season finale de la saison 1 comme étant "décevant".