Votre Film d'hier soir

eezzy5

Too Many Humans!
Last Night in Soho : super, j'ai adoré le design général du film
Juste la dernière scène je trouve qu'elle était pas forcement utile

The World's End (Le dernier pub avant la fin du monde) : même réalisateur, juste pour le fun de le revoir :D
Ou sinon, il y en a un autre dans le genre zombies made in UK, un peu plus nanar et un peu moins subtil disons, mais qui pèche quand même par son humour british bien décalé, c'est "Gangsters, Guns & Zombies".

Cadeau pour ceux qui ne l'ont pas encore vu, c'est gratos sur yt, en HD et en français svp! ;)

 

axel91

Branlomane végétatif
It's pure English style! :love:

C'est la fameux duo avec Simon Pegg et l'autre (je vois sa tête mais j'oublie toujours son nom - je crois que c'est Nick Frost ou quelque chose comme ça :D)

On les avait vus dans Hot Fuzz aussi, toujours le même esprit déjanté/décalé mais sans le côté "horreur" (quoique, la fin reste un peu plus sanglante il me semble).
 
  • J'aime
Les réactions: eezzy5

Elian

Techno Mofo
Staff
Ouep, le trio Nick Frost / Simon Pegg / Edgar Wright qui avait commencé avec la séries Spaced. Assez fun d'ailleurs. Nick était presque maigre à l'époque. Presque.
 

eezzy5

Too Many Humans!
Hier soir, en fouillant un peu dans le catalogue netflix (qui est assez bordélique, faut l'avouer), je suis tombé par hasard sur "Arnaques, crimes et botanique".

Un autre délire à la British que n'avais pas encore eu l'occasion de revisionner depuis que je suis allé le voir au cinoche à sa sortie, càd en 1999, et faut dire que même après plus de 20 ans, il n'a quasiment rien perdu de sa superbe et j'y ai repris du plaisir presque comme au premier jour en me le repassant! :love:

Ici le lien netflix pour ceux qui seraient éventuellement intéressés:

https://www.netflix.com/title/16944044
 

cohete

Ton futur ex beau père
My Son, avec James Mcavoy.

C'était pas mal mais ça m'a laissé sur ma faim
 

axel91

Branlomane végétatif
Hier soir, en fouillant un peu dans le catalogue netflix (qui est assez bordélique, faut l'avouer), je suis tombé par hasard sur "Arnaques, crimes et botanique".

Un autre délire à la British que n'avais pas encore eu l'occasion de revisionner depuis que je suis allé le voir au cinoche à sa sortie, càd en 1999, et faut dire que même après plus de 20 ans, il n'a quasiment rien perdu de sa superbe et j'y ai repris du plaisir presque comme au premier jour en me le repassant! :love:

Ici le lien netflix pour ceux qui seraient éventuellement intéressés:

https://www.netflix.com/title/16944044

Il a fallu que je vérifie le titre parce que la traduction française, c'est quand même pas piqué des hannetons :D Un des nombreux films "faudra que je le regarde" puis je regarde d'autres trucs...
 

eezzy5

Too Many Humans!
Il a fallu que je vérifie le titre parce que la traduction française, c'est quand même pas piqué des hannetons :D Un des nombreux films "faudra que je le regarde" puis je regarde d'autres trucs...
Oui, le titre original est "Lock, stock and two smoking barrels", qui est en fait une forme revisitée de "lock, stock and barrel", une expression (ou un mérisme précisément) assez difficile à traduire, et qui signifierait grossièrement "en bloc", "le tout", "la totalité", ou "tel quel", cela ferait référence aux 3 éléments principaux d'une arme à feu, le percuteur (lock), la crosse (stock), et le canon (barrel), qui sont indissociables pour former l'ensemble.

En fait, Ritchie a joué sur les mots et a modifié habilement l'expression originale en remplaçant "barrel" (au singulier) par "two smoking barrels" (deux canons fumants) en référence à la fameuse paire de fusils tant convoitée (sorry pour ce mini spoil mais c'était nécessaire pour l'explication). :)
 
  • J'aime
Les réactions: axel91

mazdakzar

General Kenobi
It's pure English style! :love:
J'adore :love:

Ou sinon, il y en a un autre dans le genre zombies made in UK, un peu plus nanar et un peu moins subtil disons, mais qui pèche quand même par son humour british bien décalé, c'est "Gangsters, Guns & Zombies".

Cadeau pour ceux qui ne l'ont pas encore vu, c'est gratos sur yt, en HD et en français svp! ;)

Je vais aller voir ça, j'ai jamais été très fan du style zombie, du coup j'avais jamais vu Shaun of the Dead non plus, j'ai fait un effort hier et pas déçu pour le coup :D

Sinon je me suis rendu compte que j'avais pas vu les 2 derniers Quentin Dupieux : Le Daim & Mandibule
Chose faite et euhm wtf ? :D
J'ai pas trop saisis le sens du Daim
 

Mojo_Jojo

Elite
Nightmare Alley. Vraiment bien aimé.
 

Groszours

Elite
C'mon C'mon au ciné hier, un beau et émouvant film avec Joaquin Phoenix qui démontre encore une fois qu'il sait tout faire.
 

mazdakzar

General Kenobi
Nightmare Alley, vraiment bon !
Ça colle très bien à la situation actuel et certaines personnes
 

k o D

Elite
Last Night in Soho : super, j'ai adoré le design général du film
Juste la dernière scène je trouve qu'elle était pas forcement utile

The World's End (Le dernier pub avant la fin du monde) : même réalisateur, juste pour le fun de le revoir :D
Last Night in Soho je l'avais vu à la nuit Halloween, c'était vraiment très sympa comme film, une bonne surprise.
 
crocodile dundee 2
Forever young
les charlots contre dracula
Rush
 

Pizdec

Pizdec Man a la rescousse
The crazies

Il a l air pas mal ressemble au film 28j plus tard sauf que c est la démence
 
The Terrifier

qqu connait ce film d'horreur ?

pas mal du tout :confused:

the terrifier.jpg
 

ISH

Elite
Oui, le titre original est "Lock, stock and two smoking barrels", qui est en fait une forme revisitée de "lock, stock and barrel", une expression (ou un mérisme précisément) assez difficile à traduire, et qui signifierait grossièrement "en bloc", "le tout", "la totalité", ou "tel quel", cela ferait référence aux 3 éléments principaux d'une arme à feu, le percuteur (lock), la crosse (stock), et le canon (barrel), qui sont indissociables pour former l'ensemble.

En fait, Ritchie a joué sur les mots et a modifié habilement l'expression originale en remplaçant "barrel" (au singulier) par "two smoking barrels" (deux canons fumants) en référence à la fameuse paire de fusils tant convoitée (sorry pour ce mini spoil mais c'était nécessaire pour l'explication). :)
Le remake Snatch est encore mieux un de mes films préféré, même la VF est terrible
 
  • J'aime
Les réactions: eezzy5
Haut