Sans hésitation.
Je n'ai pas vraiment d'argument valable à te donner car mon avis est complètement subjectif mais ne serait-ce que la notoriété de la marque, le look Audi inimitable, leurs moteurs d'une fiabilité n'ayant rien à envier à la Golf et l'insonorisation de l'habitacle même si VW se débrouille pas mal à ce niveau, font que mon regard se porte naturellement vers l'A3.
En fin de compte, je pense que c'est plus une question de feeling car objectivement la Golf et l'A3 se valent à peu près l'une comme l'autre. Monte dans une Golf et une A3 puis vois dans laquelle tu te sens le mieux. Pour ma part, en m'asseyant dans l'A3, j'ai un sentiment de confort, de sécurité et de confiance. Alors entre la Golf (Scirocco, j'aime pas le design) et l'A3, rien que pour la gueule de l'Audi, y a pas photo.