Aujourd'hui ma compagne participe à des entretiens pour engager quelqu'un pour son équipe.
Elle est francophone, bilingue (non légal) et son équipe actuelle est 100% néerlandophone.
Les candidats sont néerlandophones.
Comme elle n'est pas bilingue légale, elle ne peut pas interviewer / discuter avec le candidats. Elle peut assister à l'interview mais doit être "remplacée" par un collègue NL (qui bien sûr n'a pas les compétences pour juger l'aptitude à la fonction) pour interagir avec le candidat .
Bon, elle n'a qu'à poser les questions à son collègue NL qui alors les pose au candidat me direz vous. Ha non, elle ne peut pas s'adresser à son collègue pendant l'interview, et ne peut en fait pas du tout intervenir.
Ha puis aussi, elle a appris qu'ils ne pourront pas questionner le candidat sur ses compétences en gestion de projet. Car ce n'est pas indiqué dans le descriptif de fonction. Alors que le titre de la fonction est... Digital project manager.
Bref, la fonction publique va encore engager un incroyable talent