[Manga] Naruto

Trad from sho (narutofan):

ぬるぽバレ
Naruto spoiler [note: he keeps saying "nurupo" throughout the spoiler, not "naruto"]

デイダラ大爆発でぬるぽサイドも暁サイドもあのおーきな爆発なんだすかとびっくり
Deidara's explosion shocks both Naruto's group and Akatsuki. They remark on it's enormity.

で、暁陣営。鬼鮫さんとイタチが変な声と会話
It then goes to Akatsuki's group. Kisame-san and Itachi are having a conversation with a strange voice.

鬼鮫さんはクールに「あらら、またメンバー減っちゃいましたね。彼は結構強かったと思いますが。後何か忘れ てるような」
Kisame-san (with a cool expression)- "Well well, another one of us bit the dust. And I thought he was pretty strong too. There's something I seem to be forgetting though..."

変な声「トビも死んだみたいだよ」
Strange Voice- "It looks like Tobi died too."

鬼鮫「そうそうトビでしたか・・・しかしあの逃げ腰が逃げ遅れるとは・・・そうとう　大　し　た　術だった んですね」
Kisame- "Right, right, Tobi, that was it. Still, I'm surprised that the coward wasn't able to outrun that...sure must have been one hell of a jutsu."

トビ・・・・
Tobi....

水月は口寄せの術でサスケを呼び寄せます。出てきたのはマンダ。サスケはマンダに幻術をかけて体内に入って ました
Suigetsu calls over to Sasuke with Kuchiyose no jutsu (summoning technique) Manda comes out. Sasuke applies a genjutsu to Manda and enters his body.

サスケさんボロボロですがね
Sasuke-san looks messed up though.

で、暁のリーダーらしいのが遂に登場。ペインって暁の女の方に呼ばれてました
And then, finally what looks to be the Akatsuki leader makes an appearance. He calls over to the Akatsuki woman, "Pein" [pronounced "Payne"]

ついでに暁の女の方も出てきます。でも、これよりまだ上に黒幕が居そうな描写が・・・
The Akatsuki woman comes out afterwards. However, now it seems as if there's someone else above them who's pulling the strings.

その黒幕はリーダーに「ぬるぽはお前が殺れ。失敗は許さん」
The one behind the scenes tells the Leader: "You will be the one to kill Naruto. Failure is unacceptable."

と、指令を出したトコでおわり
And it ends with those orders being given.

#363 C'est qui celui de la fin ?? il ressemble à l'hokage qui c'est sacrifié pour scéllé kyubi dans naruto non ?? (désolé si je suis un peu perdu) et il ressemble aussi fort à Naruto lol !!!

Ah ben v'la le frere de naruto, tiens!
vivement le supreme combat sasuke/naruto vs itachi/et la rockstar

Après révélation des objectifs de l'Akatsuki, mon intérêt pour cet arc est vite retombé... Je n'ai jamais compris pourquoi cette acharnement à garder au secret les différents visages des supposés bad guys. A moins d'appater les fanboys en montrant par-ci, par-là en fin de chapitre (teasing§) un quelconque menton ou bout de cheveux quand le manque d'inspiration vient à manquer... Quant à ce dernier chapitre. Pourquoi cet enthousiasme ? Quel extase on voit enfin la tête du boss! (gaypunk en passant >_>). Et comme une nouveauté ne vient pas seule, on découvre que quelqu'un d'encore plus haut placé tire les ficelles d'Akatsuki. Mystère§ les prochaines informations ne devraient pas tarder a venir, une 30aine de chapitres avec un peu d'optimisme. En gros sur le cul... Ou pas.
La fuite de Sasuke n'en parlons même pas, on est dans l'invraisemblable depuis un bon bout de temps, je n'essaie même plus de comprendre ou de rechercher une quelconque cohérence dans cette histoire. Lire bêtement sans trop se poser de questions, c'est tout ce qu'il reste à faire. -___-

c'est Tobi et il dit: "mon pouvoir, celui de Uchiha Madara"

c'est tobi ? il lui ressemble en tt cas

donc ca serait madara si j'comprends bien, la fight future promet, une triplette en famille

Ben oui jpense bien que c'est Tobi. D'après son visage il ne peut pas y avoir d'erreur. Il aurait donc survécu... Faut attendre une fasttrad pour confirmer l'image, mais si elle s'avere etre vrai aw quand même... ou plutot n'importe quoi?...

ナルト
Naruto
雨の中佇むイタチと鬼鮫。
Itachi and Kisame are standing in the rain
鬼鮫「弟さんのことなら残念でしたね・・・」
Kisame- It's a pity about your brother.
イタチ「あいつは死んでない・・・」
Itachi- He's not dead.

民宿に泊まってるサスケ一行
Sasuke's group has stopped at an inn
暁の情報は集まったがイタチの情報は手に入らなかったと報告する水月
While he was able to get information on Akatsuki, Suigetsu informs them that there's none to be had on Itachi
暁の面々には特別なチャクラがあって動物が反応するとの事。
Apparently each Akatsuki has a special chakra which animals respond to.

あとはカリンと水月の喧嘩、ジュウゴの暴走を止めるみたいな感じがあって場面終了
Karin and Suigetsu get in a quarrel afterwards. The scene ends with Juugo's berserk rage being quelled.

デイダラが自爆したところに集まったナルト達
Naruto and co. are gathered where Deidara blew himself up
ニオイで先ほどまでサスケがいた形跡を掴むが、ここでニオイが消えてしまっている、とカカシ。
Kakashi says that traceable signs of Sasuke are present by scent, but that the trail goes cold there.

しかしキバの凄い嗅覚がサスケの匂いを見つける。カカシ「忍犬以上の鼻とは・・・さすがは犬塚 家だ」
But with Kiba's amazing sense of smell, he's able to discover Sasuke's scent.
Kakashi- "For his nose to surpass that of the nin-ken (ninja dogs)...he truly is one of the Inuzuka family."

暁アジト。
Akatsuki hideout
ペインと女にいろいろ説明する黒幕。
The mastermind explains various things to Pain and the woman
黒幕「われ等が目的を達成するのもあと僅か・・・　そうなれば全てが本来の形に戻るのだ」
Mastermind- "There's little left in order to achieve our aims...in that case everything shall go to it's rightful place."
雷バックで黒幕がトビの姿だとわかる。トビ「写輪眼の本当の力が・・・このうちはマダラの力が 」
We know that the mastermind is Tobi when the back is (lit up?) by thunder/lightning.
Tobi- "The Sharingan's true power...that of my power, Uchiha Madara."
仮面の目の穴から写輪眼が見える。
From the opening of his mask, the Sharingan is visible.

Wow, Tobi est bien vivant et il n'est autre que le 3ème survivant du clan uchiwa !! Et c'est lui qui est à la tête de l'organisation ! Bah merde alors

il est dit qu il'a le pouvoir d'uchiha madara, alors a moins qu'il l'ai prise a madara lui meme, j'vois pas madara parlé de lui a la 3eme personne

donc pour moi tobi n'es pas madara

La fille perverse (Karin) remarque que le groupe de Kiba les poursuit. elle reveille donc Sasuke.
Karin demande à Juugo de rassembler quelques oiseaux. ces derniers se dispercent avec les habits de sasuke.
Quand Kiba remarque que les odeurs se dispercent, naruto crée des clones et en envoi retrouver Sasuke un peu partout, au hasard.
Et ce chapitre se termine avec Itachi et un clone de Naruto qui se rencontrent. Les 3 groupes ne sont pas si loin les un des autres