Pareil, si cablé en rj45, y'a rien à configurer, par contre en wifi, faut connaitre son ssid et psw, car il n'affiche pas les réseaux disponible.
Perso j'ai acheté un clavier logitech k400 plus pour 30 €.
Il est automatiquement reconnu par le raspberry que ce soit dans recalbox ou dans raspian.
Pour le pad xbox ( j'ai un one en cablé, j'ai pas testé avec mon dongle wireless), il est reconnu mais il faut le mappé.
En natif, j'avais pas de réseau sur mon win10, j'ai dû un peu chipoter pour crée un réseau local et ensuite recalbox est directement apparu dans mon lan.
Si recalbox n’apparaît pas, je crois que ça fonctionne malgré tout en tapant recalbox directement dans le browser ou en tapant l'ip du rasp sur le réseau.
L'ip tu sais l'avoir notamment via les options de paramètres sur recalbox.