J'ai eu un pote qui a fait une tentative aussi.
Quand je l'ai vu a l'hopital je lui ai demandé directement "mais pourquoi t'as fais ca? t'aurais pu nous en parler !!! ...." etc etc. Mais attention, ne soit pas aggressif dis le avec un ton calme! Si il veut en parler il le fera sinon laisse lui le temp.
Je pense qu'il est important aussi de faire des projets avec lui, prévoir des sortie avec lui, des vacances, .... quelque chose dont il pourrait se rejouir, qu'il aie qque chose d'agréable qui l'attende a la sortie de l'hopital.
Etre présent et a l'écoute, mais ne pas le prendre en pitié ca ne ferai qu'empirer les choses.
Bref faut essayer d'être présent pour lui, lui montrer que quoi qu'il se passe la vie vaut la peine d'être vécue!
...
Comme dirait un certain Zedd "il ne faut pas penser au probleme, mais à la solution"