Comme le veut le diction : conseilleur n'est pas payeur.
Honnêtement, ça dépasse mon expertise et je ne suis jamais allé aussi loin. Donc, oui, c'est ce que je ferais. (et comme ça me ferais chier de faire des frais supplémentaires, ce serait par mail et non par recommandé ... mais bon :/ )
Et la prochaine étape si j'étais dans cette situation, c'est d'aller prendre conseil auprès d'un avocat, demander une aide juridique, ou ce genre de chose (et pas juste sur un forum). Maintenant, p-e pas besoin et ce sera p-e suffisant. Je n'en sais rien, je n'ai pas assez d'éléments pour juger de la chose.
Souvent, ces sociétés y vont au bluff, ils intimident, font peur ... et les gens craquent, qu'ils aient raisons ou non.
Petit détail, un huissier ne peut pas juste venir saisir comme ça, même s'ils le prétendent. Tu dois avoir un jugement pour ça. Ce sera surement le prochain niveau de menace / intimidation, c'est d'avoir le huissier qui vient dire qu'il va saisir. Du bluff.